Back to jobs

AI Knowledge Engineer 1753

Pay
Pay not listed
Work setting
On-site — work setting source
Work setup in the employer’s posting: On-site
From the employer’s posting
Employment
Not stated

What you’ll work on

Full posting
  • Translate SME exercise output into clean Agent DNA fragments and supporting artifacts.

  • Maintain evidence-map quality, policy clarity, and traceability back to source input.

  • Partner with Product, Design, and Engineering on certification readiness for the first reference agent.

From the employer’s posting
Key Responsibilities Translate SME exercise output into clean Agent DNA fragments and supporting artifacts. Reconcile conflicting SME input and surface unresolved ambiguities for product or architecture decisions.
Reconcile conflicting SME input and surface unresolved ambiguities for product or architecture decisions. Maintain evidence-map quality, policy clarity, and traceability back to source input. Partner with Product, Design, and Engineering on certification readiness for the first reference agent.
Maintain evidence-map quality, policy clarity, and traceability back to source input. Partner with Product, Design, and Engineering on certification readiness for the first reference agent. Establish repeatable knowledge-ops working practices for future SME pods.
Apply at Softwareestrategico

Posting record

Report an error

Open 4 monthsWe first saw this posting 143 days ago and it is still up. Roles open this long are often slow to fill or kept open to collect applications.

Status in our records
Live
First seen by us
Jul 2, 2026143 days ago
Recorded sightings
219
Last seen by us
Nov 21, 2026

These dates show when we found the posting. Check the employer’s website to confirm it is still accepting applications.

How this job compares

Time since we first saw it

Day 143

Up longer than most. Similar jobs usually come down between day 9 and day 60.

From 40,910 similar postings that came down. Coming down is not always a hire.

Softwareestrategico is hiring

15 open jobs

Open jobs by the week we first saw them, last 12 weeks.

  • Hiring has slowed
  • Its jobs tend to stay up a long time
Hiring record

See how this role fits your experience

Add your resume to compare the role’s scope, tools and requirements with your experience.

Your next step

Complete your application on softwareestrategico.zohorecruit.com. The employer’s form will show what is required.

Already applied? Track this application

Job description

View original posting ↗

We are looking for a professional responsible for the final stage between expert input and the agent's DNA, ready for launch. This role synthesizes structured expert information, resolves ambiguities, and prepares knowledge resources ready for publication.

Key Responsibilities

• Translate SME exercise output into clean Agent DNA fragments and supporting artifacts.
• Reconcile conflicting SME input and surface unresolved ambiguities for product or architecture decisions.
• Maintain evidence-map quality, policy clarity, and traceability back to source input.
• Partner with Product, Design, and Engineering on certification readiness for the first reference agent.
• Establish repeatable knowledge-ops working practices for future SME pods.

Requisitos

Must-Have Qualifications

• Strong analytical writing and systems-thinking ability.
• Experience turning ambiguous expert input into structured requirements, rules, or knowledge assets.
• Comfort working with technical teams and non-technical domain experts.
• Excellent judgment around precision, traceability, and ambiguity handling.

AI-First Expectations

• Uses AI to cluster, normalize, draft, compare, and summarize SME inputs at speed.
• Never treats AI-generated synthesis as final truth; human traceability and certification readiness are the quality bar. What Success Looks Like in the First 90 Days
• The first SME exercise outputs are translated into release-ready DNA fragments.
• A repeatable knowledge-ingestion workflow exists.
• Engineering is not acting as the default bottleneck for SME translation.

Source details

View original posting ↗

Source notes

Source excerpts

Selected passages from the saved posting. Check the full description for conditions and exceptions.

Pay

No pay amount identified in the saved description.

Location & working pattern

Medellin, Colombia

Working pattern and location restrictions need checking in the full posting.

Work authorization

No clear work-authorization passage found. Eligibility is unconfirmed.

Find answers in the posting

AI
How answers work

AI selects complete passages from this posting. Check them for conditions and exceptions.

Uses this posting and your question. No profile needed.